导航: 中文版>>今日外院>>学院新闻>>正文

                                          第八届全国口译大赛浙江省赛外国语学院学生获佳绩

                                          2019年05月15日 15:12 刘胜兰 刘宇 廖晶 点击:[]

                                          511日,第十二届浙江省翻译协会年会暨第八届“LSCAT杯”全国口译大赛浙江省赛区大赛、第四届“LSCAT杯”浙江省十佳“笔译之星”大赛决赛在浙江科技学院顺利举行。

                                          我校外国语学院八名口译参赛选手代表宁波大学与全省各所高校的200名选手展开激烈角逐。经过两轮竞赛,祝涌峰、袁帆、刘胜兰、孙宇彤荣获一等奖,胡雅婷荣获二等奖,谢婉莹、姚诗雨、陈诚荣获三等奖。此次大赛中,我校外国语学院笔译选手也表现不俗,蔡佳宏和蒋梦缘获浙江省十佳“笔译之星”称号。

                                          全国口译大赛采取校级初赛、省级复赛、大区赛、全国赛四级赛制。大赛分为淘汰赛和复赛,综合考察选手的英汉互译能力、临场应变能力和心理素质等翻译职业素养。上午的淘汰赛围绕“新西兰贸易”这一话题展开,选手分成四组——在不同比赛场地同时进行,遴选出45名选手进入下午的复赛。复赛以“国际学生评估计划”为主题,涉及“经济合作与发展组织”、“全球领导力测试”、“金融素养”等专业术语,对选手的专业知识储备与英语表达能力提出了更高要求。

                                          外国语学院领导高度重视此次比赛,校级选拔赛结束后,委派口笔译指导经验丰富的廖晶、陈文安和濮阳荣老师对参赛选手进行集训。指导老师选取不同主题的训练素材,从听力理解、信息准确度、陈述流畅度等多个方面严格把关,提高选手译语输出质量,积极备战省赛。

                                          本次口笔译大赛中,外国语学院选手发挥稳定,成绩名列前茅,在省级大赛中展示了宁大学子的风采。


                                          亿彩彩票|首页